Даремский кафедральный собор считается архитектурным шедевром. Установленный на вершине крутого, нависающего над городом лесистого полуострова собор на протяжении столетии помогал местным жителям защищать Дарем от врагов.
Расположенный рядом с собором Даремский замок на протяжении столетии развивался из старинной крепости, а в настоящее время стал частью Даремского университета. В XII веке полуостров был укреплен защитными стенами, часть которых дошла до наших дней. Дарем был не только укрепленным пунктом, по и местом паломничества.
Даремский кафедральный собор обязан своим существованием Св. Катберту, который умер в 687 году и был вначале похоронен на острове Линдисфарн на побережье Нортумберленда. Чтобы защитить его останки от набегов викингов, монахи переносили их с места на место и, наконец, доставили в 995 году в Дарем, город, куда затем была переведена и кафедра епископа.
В 998 году монахи построили каменную «белую церковь» для мощей святого, ныне не существующую. В 1022 году церковь обрела мощи Беды Достопочтенного, умершего в 735 году и захороненного в Ярроу. Обретение мощей этих двух святых стало побудительным мотивом для возведения в Дареме кафедрального собора для паломников.
Вслед за завоеванием Англии норманнами в 1066 году было реформировано духовенство Дарема. Теперь город стал важным центром христианской церкви в Северной Англии. Сооружение кафедрального собора началось в 1093 году и было завершено в 1133 году. Этот собор стал вершиной средневековой архитектуры и одновременно засвидетельствовал начало перехода от романского стиля к готике.
Поскольку собор был сооружен в короткие сроки, всего за 40 лет, его архитектура однородна. А вот расположенный неподалеку замок перестраивался на протяжении 900 лет. Замок был сооружен по распоряжению Вильгельма Завоевателя (правил 1066-1087).
Современный вид замка сохранил черты первоначального, норманнского облика. Он построен по типичному для норманнской архитектуры образцу, с крутым земляным валим, на вершине которого размещены защитные сооружения на востоке, и большим внутренним двориком вокруг вала, защищенным внешней стеной, на западе. Уолткоф, граф Нортумберленд, начал сооружение замка в 1072 году по распоряжению самого Вильгельма Завоевателя. После этого Вильгельм передал управление замком в руки епископа Уолчера Лоренс кого. При последующих епископах Дарема замок продолжали перестраивать на протяжении 750 лет.
Замок нес двойную функцию. Он защищал Дарем от постоянных нападений шотландцев с севера и одновременно служил административным центром и официальной резиденцией епископов. После XVII века замок утратил свое значение как крепость и стал служить только епископской резиденцией. В XIX веке замок стал частью университета.
Архитектура замка отражает многочисленные, проводившиеся в течение столетии изменения и дополнения. В северном крыле сохранились фрагменты романского периода. Старейшей доступной для посещений частью замка является Норманнская часовня, построенная в саксонском стиле в 1078 году.
В отличие от других европейских соборов Даремский кафедральный собор и сегодня выглядит почти так же, как после завершения строительства в 1133 году. При сооружении был применен ряд важных технических новшеств, оказавших огромное влияние на готическую архитектуру во всей Европе.
Собор был построен в романском аиле, который преобладал во всей Западной Европе между 1050 и 1200 годами. Как следует из его названия, романский стиль сложился под влиянием римской архитектуры и вобрал в себя такие ее черты, как закругленные арки, крупные колонны, маленькие окна и простые резные украшения.
Собор был спланирован епископом Керилефом. Построенный из песчаника, он состоит из большого нефа с боковыми, расходящимися в виде восьми лучей, крыльями и ребристым сводом. Структура ребристого свода позволила изогнуть его большие участки, и этот образец способствовал развитию готического стиля, в котором подобные ребра помогают подчеркнуть устремленное вверх внутреннее пространство храма. Высота свода составляет около трех этажей, однако его пропорции были необычными для того времени, поскольку главная аркада практически равна по высоте галерее и верхнему ряду окон, освещающих хоры. Эта особенность привлекает внимание посетителей к аркадам и помогает создать иллюзию большого пространства.
В дополнение к новаторскому дизайну ребристого свода, в конструкции собора имеются и другие нововведения. Накрытая черной мраморной плитой могила Беды Достопочтенного находится в Галилейской капелле, сооруженной у западного конца собора между 1170 и 1175 годами. На восточном конце собора находится капелла Девяти алтарей - большая, плоская выступающая апсида, сооруженная в XIII веке, которая освобождает пространство для прохода паломников к мощам святого Катберта. Трансепта на восточном конце нет больше ни в одной английской церкви за исключением Фонтенского аббатства в Йоркшире.
Световой купол в центре был восстановлен в XV веке после того, как его разрушило бурей. Его положение необычно и дополняет две западных башни. Большое окно в северной стене с двойной ажурной решеткой считается лучшим образцом храмовой готики.

Достопримечательности

1. Даремский замок. Построенный в XI веке замок на протяжении своей 900-летней истории неоднократно перестраивался.
2. Пэлис Грин - до XII века это был центр Дарема, где находился старый рынок.
3. Кафедральный собор. Построенный между 1093 и 1133 годами, этот собор считается одним из лучших образцов норманнской архитектуры. Первоначальный план собора практически остался без изменений, а одной из его главных достопримечательностей является просторный неф со сводчатым потолком.
4. Северный и Южный внутренние дворики. Построенные в целях обороны, дворики были спроектированы как улица, укрытая в восточной части замка крепостными стенами.
5. Мост Пребендс. С этого построенного в 1777 году моста открывается вид на реку Уир и вершины западных башен собора.
6. Замковый донжон - большая восьмиугольная башня, установленная на террасном холме, на восточной стороне внутреннего дворика. Использовалась как епископский дворец, а в 1840 году была коренным образом реконструирована. В настоящее время часть Даремского университета.
7. Галилейская капелла , известная также как капелла Святой Девы, в свое время была единственной частью собора, куда разрешалось входить женщинам. Была построена в 1189 году. К XV веку капелла оказалась в руинах и была восстановлена в первоначальном романском стиле. В одноэтажном зале с пятью боковыми приделами находится могила Беды Достопочтенного.
8. Могила Св. Катберта . Святилище святого расположено в капелле Девяти алтарей. Гробница, крест и несколько расшитых епитрахилей можно увидеть в кафедральном Музее сокровищ.
9. Капелла Девяти алтарей установлена на террасе ниже уровня пола собора. В капелле имеется два великолепных витражных окна, сводчатый цоколь, высокие ланцетные арки и верхний ряд световых окон.
10. Монастырь. Основанный в 1083 году монастырь на протяжении более 450 лет служил мастерской монахов-бенедиктинцев, пока не был закрыт и распущен в 1540 году.

Любопытные факты

1. С раннего периода христианства святой Катберт был одним из самых уважаемых христианских миссионеров, обращавших людей в свою веру, и был канонизирован как святой. В детстве он был пастухом, но после явившегося ему видения поступил в кельтский монастырь, где прославился набожностью и ученостью. Поначалу сопротивлявшийся римской традиции монашества, святой Катберт принял римско-католическое учение, когда был назначен настоятелем монастыря в Линдисфарне.
Святой Катберт вынужденно принял предложенный ему в 685 году пост епископа Линдисфарнского и с достоинством исполнял свои обязанности. Спустя два года он оставил этот пост и вскоре умер. Тело святого, согласно его последней воле, было погребено в Линдисфарне и оставалось там до тех пор, пока мощи не были перенесли в Даремский кафедральный собор.
2. Кафедральный собор в Дареме был построен в конце XI - начале XII века. В нем хранятся мощи Св. Катберта и знаменитого ученого монаха Беды Достопочтенного. Собор является прекрасным образцом норманнской архитектуры в Англии. Новаторская конструкция его сводов предвосхищает позднейшую готику. Замок - старинная норманнская крепость - был резиденцией епископов Дарема.

Город Дарем находится в северо-восточной части Англии в живописном месте, окруженном холмами и лугами. Известно, что еще 2000 лет здесь существовало поселение. Но история современного Дарема начинается в 995 году, когда группа монахов с острова Линдисфарн в Северном море решила покинуть остров, чтобы вывезти на материк мощи Св. Кутберта и спасти их тем самым от разорительных нападений викингов.

Летописец 12 века Симеон Даремский рассказывает, что после долгих скитаний монахи получили знак свыше – носилки с мощами святого отяжелели, и никто не мог подойти и поднять их. После трех дней строгого поста и молитв, обращенных к святому, он явился к ним и указал, что нужно идти к холму Дан и похоронить его там. Но никто не знал направления.

В тот же день они встретили доярку, которая искала свою корову. Она рассказала им, что в последний раз видела ее на холме Дан и сейчас отправляется туда. Поняв, что это тоже знак божий, монахи отправились за ней. Прибыв на место, они поселились там и построили небольшой собор, который, к сожалению, до наших дней не сохранился. Но и по сей день жители Дарема верят, что город возник благодаря божественному вмешательству.

В Средневековье Дарем играл большую роль, так как находился недалеко от англо-шотландской границы и часто выступал как важный стратегический пункт. Среди многочисленных битв можно выделить одну наиболее крупную и сыгравшую большую роль в истории Шотландии. Это одна из решающих битв Столетней войны - битва при Невиллс-Кроссе, которая произошла в 1346 году. Войска Дарема одержали победу и взяли в плен шотландского короля Давида II.

Значительно выросло влияние местных епископов, которые с удовольствием носили титул Епископ Божественного Провидения и утвердили в Дареме свои порядки: здесь был свой парламент, армия, суд, свои законы, налоги. Они проводили свои ярмарки и открывали новые рынки, управляли окрестными лесами и даже чеканили свои монеты. Епископ Энтони Бек в 1299 году заметил, что «в Англии есть два короля: это непосредственно сам Король Англии, который носит корону, а также Епископ Даремский, который вместо короны носит митру». Реформа 1832 года упразднила власть Даремских епископов, но сохранила за их представителем место в Палате Лордов.

Сам город с давних времен известен как центр добычи угля, но истощение природных запасов привело к закрытию шахт. Также здесь находится фабрика по производству ковров и ткацкая фабрика. Осталась нереализованной мечта сделать город морским портом, расширив русло реки Уир, на которой стоит Дарем в США, и соединить ее с рекой Тим. Но город всегда был большим торговым центром на севере Англии.

К основным достопримечательностям Дарема в первую очередь относятся внесенные ЮНЕСКО в список мирового наследия Даремский замок и Даремский собор Христа, Девы Марии и св. Катберта, построенные в 11 веке. Сегодня в замке располагается Университет Дарема, который входит в тройку престижных высших учебных заведений Англии.

Также в Дареме обязательно стоит посетить или осмотреть университетскую обсерваторию, красивые мосты, соединяющие берега реки Уир, крикет-клуб Дарема, остатки городской стены 12 века, театр «Гала», множество монастырей, церквей и музеев, включая Музей Железной Дороги. В городе регулярно устраиваются регаты, а также проводится ежегодный фестиваль медных духовых инструментов, который длится 2 недели.

Дарем

В «Географии Вышки» большинство коллег пишут о своем родном городе или о городе, где они провели много времени, часто бывали. Я пишу о городе, в котором прожил около месяца более 25 лет назад и который я уже почти не помню. Образы со временем размываются. Скорее это воспоминание об утраченном времени и былых ощущениях.

Осень 1991 года. Я в команде, которая должна создавать «Британский колледж в Москве» (будущую знаменитую Шанинку). Нас в качестве десанта забрасывают в разные университетские города для разведывания британского опыта. Я заброшен на северо-восток Англии, в небольшой городок Дарем, где и сейчас от силы полсотни тысяч местных жителей. И это даже не мой выбор — я никого и ничего там не знаю.

С тех пор я побывал во множестве английских городов и городков. Но Дарем запомнился особо. Уже из окна поезда с огромного викторианского виадука открывается незабываемый вид на этот город, точнее, на его исторический центр на высоченном холме, вокруг которого подковой изгибается река Уир. Здесь ты впервые видишь Даремский замок, воздвигнутый в XI веке еще при Вильгельме Завоевателе, и не менее знаменитый Даремский собор. За пять лет до моего приезда они были включены в перечень памятников Всемирного наследия человечества ЮНЕСКО (первыми в Великобритании) как исключительные образцы норманнского зодчества. Но всего этого я тогда не знал. Как не знал и того, что замок теперь принадлежит созданному в 1832 году Даремскому университету, в который я, собственно, и направлялся. Пока ты смотришь на этот замок, воображение рисует романтические картины из рыцарских времен, в основном из романов Вальтера Скотта (Шотландия неподалеку, и в Дареме знаменитый шотландец тоже бывал).

Меня определяют в частный дом за немыслимую для нас тогда сумму — 100 фунтов в неделю (за один фунт в то время можно было пересечь всю Москву на такси и, возможно, даже в оба конца). Здесь сталкиваюсь с раковиной, где для горячей и холодной воды отведено по отдельному кранику и привычную теплую воду можно получить, только воспользовавшись затычкой. Возникают прочие раздражающие прелести британского быта. Кроме моей комнаты мне разрешено пользоваться гостиной, где я смотрю местный телевизор — новости, рок-концерты, сериал «Дживс и Вустер» со Стивеном Фраем и Хью Лори.

Почти каждый вечер бегаю кроссы по парку вдоль реки, многократно ныряя вниз по склону и вновь поднимаясь наверх. Гуляя по исторической части Дарема, тренирую фонетику английского (еще столь далекую от идеала). Вспоминаю приемы артикуляции, показанные преподавательницей языка, и повторяю фразы из увиденного интервью с Миком Джаггером из «Роллинг Стоунз» (у него-то артикуляция на зависть...).

Прихожу в библиотеку, роюсь в карточном каталоге (компьютеры в университете еще только появляются), набираю книг и читаю одну за другой. Делаю копии самого важного — на Родине этого не достать, электронные библиотеки в далеком будущем. И трудно предположить, что они вообще когда-нибудь появятся.

Хожу на занятия к даремской профессуре. Чему-то учусь. Подмечаю разные детали — например, то, что почти все преподаватели одеваются кое-как, ходят на лекции в растянутых свитерах, только ботинки надевают приличные. Этим подчеркивается университетский демократизм, многие социологи — приверженцы неомарксистских взглядов. Решаю про себя, что никогда не буду в таком виде ходить на собственные лекции. И не хожу.

Один из университетских преподавателей приглашает к себе домой, иронично извиняясь, что ездит на дешевой советской «Ладе» (мы тогда поставляли в Великобританию по нескольку тысяч праворульных машин в год). Рассказывает, что работает на одногодичных контрактах и никак не может закрепиться. А у него семья. Так я узнал, что ситуация у коллег может быть не очень благополучной.

Мне говорят, что на тот момент я единственный русский во всем Дареме. Пару лет назад была еще преподавательница русского языка из России. Попробуйте сейчас такое представить в любом конце света.

В незнакомом мире каждый нуждается в проводнике. Моим шерпой становится доцент социологии местного университета Дэвид Бёрн. Не знаю, почему он со мной так возится и тратит на меня столько времени (обычно это не принято, даже рядовые встречи назначаются как минимум за неделю). Возможно, он увидел во мне искренний интерес и сам был человеком интересующимся. Мы подолгу разговариваем, он советует мне ключевые книги (вовсе не обязательно по моим темам). Все-таки хорошо иметь грамотного наставника.

Мы с Дэвидом ходим в пешие походы по окрестным холмам вдоль низких каменных изгородей (тут же вспоминаются «огораживания в Англии» из учебника истории). Он возит меня в родной Ньюкасл, где проводит социологические экскурсии — показывает местную «Рублевку», где живет элита, учит отличать муниципальные и частные дома по входным дверям, курсирует вдоль фактически брошенных промышленных заводов (плоды деиндустриализации). Важно своими глазами увидеть то, что прочитано в книгах.

Смущают постоянные денежные трудности. Сегодня, по крайней мере, в части текущих расходов мы чувствуем себя более свободными. А тогда денег было очень мало, при этом у нас почти ничего не было, а хотелось сразу всего. В России разгар дефицита, плохо даже с едой. И ты вынужден взвешивать каждый фунт — выпить ли лишний раз пива, поехать ли куда-нибудь, купить ли книгу или какую-то вещь (практически любую — дома все шло на ура). Хорошо, что сегодня мы избавились от подобных проблем.

Ты попадаешь в мир фэнтези. Говорят, Даремский собор послужил прообразом для создания визуального образа замка Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере.

Есть эпизоды — не очень значимые — которые тем не менее остаются с тобой на всю оставшуюся жизнь. Вот первый. Воскресный солнечный день. Я подхожу к небольшой центральной площади Дарема и вижу скопление разряженной публики, духовой оркестр — явно готовится какое-то празднество. Задерживаюсь — и, действительно, вскоре показывается колонна людей, марширующих в военной форме. Военный парад! Когда же колонна приближается, я внезапно перестаю понимать, что происходит. Вроде обычный парад, каких я видел немало (и сам участвовал, когда был на военных сборах). Несколько странными кажутся лица военных и то, как именно они маршируют. Понимая, что это не кремлевский полк, все же обращаюсь с вопросом к стоящей поблизости леди и выясняю, что это парад заключенных из расположившейся неподалеку Даремской тюрьмы (возведенной в 1810 году).

Второй эпизод. Иду через город и вижу на лужайке группу играющих детей 4-5 лет с воспитателем. Местный детский сад. На улице ноябрь, на мне свитер, поверх него пальто, и мне, честно говоря, не жарко. Дети же (вижу как сейчас) в белых маечках с короткими рукавами и белых трусиках. Их планомерно приучают к выдержке (знаменитый Stiff Upper Lip). Понимаешь, как эта нация в свое время завоевала полмира.

Но главное, что этот наполненный историей город становится рамкой для особенных ощущений, которые были характерны именно для того переломного времени в самом начале 90-х. Только что упал железный занавес, и появилась возможность проникнуть в запретный западный мир. Возникло острое осознание неопределенности, открытости будущего (увы, исчезнувшее ныне). Пока не ясно, что будет с твоей страной (только что распался Советский Союз, до начала либеральной реформы еще несколько месяцев), но чувствуешь, что грядут какие-то важные перемены. И тебе самому непонятно, что делать дальше — оставаться в России или попытаться перейти в другое таинственное измерение (многие коллеги начинают уезжать или подумывают об отъезде). На это наслаиваются профессиональные размышления. Думаешь, что дальше делать, переходить ли в социологию, которой начал усиленно заниматься. В голове складываются пока еще туманные представления об экономической социологии, которая позднее станет основной специальностью. А пока мир открыт.

Этот мир принимает тебя и даже по-своему ласков (к русским в это время относятся с каким-то неподдельным удивлением и порою даже восторгом). Тебя приглашают в пабы или домой на семейные обеды. Но ты все равно ощущаешь здесь себя чужаком, занесенным в другую среду. Тебе лишь позволили некоторое время понаблюдать, как живут другие...

Иными словами, ты попадаешь в мир фэнтези. Говорят, Даремский собор послужил прообразом для создания визуального образа замка Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере. И это не удивляет.

С годами происходит разволшебствование этого мира. Открывается много других по-своему красивых мест, путешествия становятся обыденным делом. Нетрудно вернуться и в Дарем. Просто взять и поехать. Но вернуть те обостренные ощущения открытия нового, чувство какого-то щемящего одиночества и рвущихся куда-то надежд на будущее — столь неясное, но непременно светлое, — уже никогда не удастся.

Когда я приехала первый раз в Дарем, у меня было ощущение, что я попала в сказку: узкие улочки со старинными домами, тихая набережная и возвышающийся над ней Кафедральной собор и Университет. На мой взгляд у Дарема, который находится всего в 10 минутах от шумного Ньюкасла, особое очарование.

Приготовьтесь окунуться в атмосферу традиционной Англии, какой она была и 100, и 200, и 500 лет назад. Конечно же, образ города будет разбавлен современными веселыми англичанами и студентами, которых в Дареме много. Мне кажется, этот город отлично подходит, чтобы провести там уик-энд.

Как добраться

Дарем находится на северо-востоке Англии, не очень далеко от побережья Северного моря и границы с Шотландии (которая существует чисто символически, никто документы на ней не проверят).

Как я писала выше, город расположен недалеко от города Ньюкастл-апон-Тайн, из которого добираться до Дарема быстрее и удобнее всего. Но если вы путешествуете по острову, доехать также легко можно из Лондона, Эдинбурга или Абердина, в принципе, из любого города Британии, но где-то придется строить маршрут с пересадкой.

Самолетом

Несмотря на то, что Дарем – городок небольшой, около него есть свой аэропорт – Durham Tees Valley Airport , он обозначается буквами MME. Но я далеко не уверена, что самолет – удобный способ добраться до Дарема, так как это один из самых маленьких аэропортов Великобритании, он обслуживает только рейсы из Абердина, Хамберсайда и Амстердама.

Если вы летите из России, и цель вашей поездки – Дарем, можно лететь авиакомпанией KLM как раз с пересадкой в Амстердаме. Стоимость билета из Москвы около 350 USD (23 000 рублей). Из Санкт-Петербурга тоже добраться можно с пересадкой в Амстердаме, стоимость билета от 500 USD (31 000 рублей). Время в пути зависит от длинны пересадки, но с самой короткой оно составит 5 часов 50 минут (как из Москвы, так и из Петербурга).

Есть шанс, что вы едете только в Дарем, но он близок к нулю, да и Абердин – не самый популярный населённый пункт, чтобы оттуда лететь в Дарем. Местонахождение его тоже не самое удобное, ехать до Дарема придётся на поезде примерно час. В таком случае быстрее будет долететь на самолете до Ньюкасла – Newcastle International, и оттуда доехать на поезде.

Варианты цен на билеты можно посмотреть .

Поездом

На мой взгляд, поезд – самый удобный и быстрый способ добраться до Дарема. Легче всего доехать из Ньюкастла (куда можно прилететь из РФ): всего 10 минут на поезде. Цена билета начинается от 7.6 USD (£6,1) Из Лондона тоже есть прямой, время в пути около 2,5–3 часов (стоимость варьируется очень сильно в зависимости от поезда, также билет обойдется гораздо дешевле, если покупать его заранее). Например, билет из Лондона может обойтись в 56 USD (£45) или в 150 USD (£120).

Из Эдинбурга поезд идет около 1,5 часов и он будет стоит от 24 USD (£19). Стоимость лучше заранее на сайте Virgin Trains East Coast , если вы не привязаны к определенному времени, есть возможность купить билеты в 1,5–2 раза дешевле.

Из других городов также можно легко добраться. Проверьте на сайте, возможно придется сделать пересадку.

Как добраться от ж/д вокзала Дарема до центра города

Вокзал в Дареме находится в пешей доступности от центра. Нужно только спуститься вниз, так как станция находится на возвышении.

Но если у вас тяжелые чемоданы, у вокзала всегда можно взять такси (поездка будет стоить не больше 12.5 USD (£10) или автобус, который идет до центра. Дорога займет около 5–10 минут на транспорте и 10–15 пешком.

Автобусом

Автобус, как обычно, наиболее экономный вид транспорта, но не самый быстрый по сравнению с поездом.

Дорога на междугороднем автобусе из Ньюкастла займет около часа, но зато обойдется вам всего в 5.20 USD (£4.10). В случае с автобусом выгоднее сразу покупать билет туда-обратно, это будет дешевле (для сравнения он стоит 7.40 USD (£5.90). Автобусы отходят либо от Central Station, либо от Eldon Square Bus Station, в зависимости от транспортной компании. Ходят они приблизительно каждые полчаса, поэтому найти подходящий рейс – не проблема.

Добраться из Лондона и Эдинбурга на автобусе так же можно. В Лондоне National Express отходит от Victoria Coach Station, ходит он примерно 3 раза в день и билет в одну сторону стоит 32.5–35 USD (£26–28). С расписанием можно ознакомиться на компании. Время в пути – 6–7,5 часов (да, долго, все же расстояние около 430 километров).

Билет из Эдинбурга стоит столько же, но едет автобус всего 3,5 часа.

Как добраться от автовокзала Дарема до центра

Автобусная станция в Дареме находится в самом центре города.

Если вы остановились в центре, никакой дополнительный транспорт, чтобы добраться до гостиницы, вам не понадобится. Но, на всякий случай я скажу: там всегда можно взять такси:).

Автомобилем

Автомобилем я предлагаю путешествовать в пределах Британии, так как пусть из России кажется мне уж очень утомительным. Лучший вариант – арендовать машину по прилёте в аэропорт.

Из Лондона

Дорога от Лондона на машине займет примерно пять часов. Можно поехать по шоссе М1 через Ланкастер, Шеффилд и Дарлингтон и затем съехать на А1. Или же сразу поехать по А1 (дорога, соединяющая и Эдинбург) в объезд крупных городов. Время в пути приблизительно одинаковое, примерно 5 часов без учета пробок. Если есть возможность, лучше посмотрите карту перед выездом на предмет пробок и возможных ремонтов дорог.

Для съезда с шоссе на Дарем нужно выбрать дорогу А690.

Из Эдинбурга

Из Эдинбурга можно доехать так же по шоссе А1 и затем съехать на А690, как и в случае, если едете из Лондона. По пути из окна можно будет полюбоваться красивым побережьем Северного моря, заехать в какой-нибудь прибрежный город на ланч (лично я советую Berwick-upon-Tweed или Alnmouth).

Но есть альтернативный вариант – А68, время в дороге приблизительно одинаковое – около 3 часов.

***

Я также напомню вам о левостороннем движении и том, что расстояния указаны везде в милях, а скорость в милях в час:).

Паромом

Дарем находится хоть и неподалеку от моря, порта, до которого можно было бы добраться, рядом нет. Выбирайте наземный вид транспорта.

Подсказка:

Дарем — время сейчас

Разница в часах:

Москва + 2

Казань + 2

Самара + 3

Екатеринбург + 4

Новосибирск + 6

Владивосток + 9

Когда сезон. Когда лучше поехать

На мой взгляд, в Дарем лучше ехать или с мая по сентябрь, когда на улице максимально (для Англии) тепло, или уже в декабре перед Рождеством, когда несмотря на не самую высокую температуру за окном и ветер с Северного моря, город очень красиво украшен. Но, соответственно, в это время в городе и больше всего туристов: как иностранцев, так и самих англичан. А летом еще и студентов в городе практически нет, так что в Дареме не очень людно.

По ценам в целом различий нет. Разве что в дни перед Рождеством авиабилеты могут быть заметно дороже, но мы уже поняли, что самолет – не лучший способ добраться до города:).

Дарем летом

Лето на северо-востоке Англии не самое жаркое, будьте готовы, что далеко не всегда вы сможете ходить в футболке. Обычно температура не превышает +18–22 °С, поэтому я бы советовала взять с собой легкую куртку или кофту с длинным рукавом.

Город купается в зелени и кажется еще красивее. Если поедете в июне, будьте готовы к масштабному празднованию Дню рождения Королевы Великобритании, он обычно проходить в первую или вторую субботу месяца. Соответственно, будет больше людей, но город обычно украшен, в нем проводятся ярмарки и гуляния. Это мой любимый праздник в Англии. Но в остальное время в Дареме туристов заметно меньше.

Дарем осенью

На мой взгляд, осень – не самое удачное время для поездки в Дарем. Ветер с моря очень сильный, часто идут дожди (даже по английским меркам). И несмотря на то, что температура может быть не самой низкой (+8–12 °С), долго не погуляешь.

Лучше погода только в первой половине сентября, но с октября начинается уже осень, темнеет рано.

Дарем весной

Начиная с конца марта–начала апреля, можете смело ехать. Шансы, что вас ждет теплая погода, возрастают с каждым днем. Все цветет, а вероятность попасть под дождь снижается. Температура не очень предсказуема, несколько лет назад в последние дни марта было до +25 °С, но это, скорее, исключение, а не правило:).

Туристов в Дареме весной обычно еще немного, только студенты выходят в парки и скверы позаниматься и пообедать.

Дарем зимой

Декабрь – один из моих любимых месяцев для поездки в Англию, в принципе. И в Дарем в том числе. Город, который кажется таким уютным и атмосферным, перед Рождеством становится еще красивее и приятнее. Его старинные улочки, площади кафе, пабы и магазинчики украшены. Если повезет с погодой, то, я уверена, у вас останутся только приятные впечатления.

Температура редко опускается ниже нуля, но снег бывает.

Дарем — погода по месяцам

Подсказка:

Дарем — погода по месяцам

Районы. Где лучше жить

Дарем – городок небольшой, до всего можно дойти пешком, поэтому выбирайте любое место на свой бюджет. Очень красивы улицы, примыкающие к Кафедральному собору и Университету, а также набережная.

На карте выделена центральная часть города, оттуда удобнее всего добираться до достопримечательностей. В целом, город тихий, безопасный, поэтому выбирайте любой отель и хостел на ваш вкус:).

Какие цены на отдых

Дарем считается скорее студенческим, чем туристическим городом, поэтому цены на отдых достаточно демократичные (если сравнивать с другими английскими городами и не брать в расчет курс валют). Отдых в Дареме скорее относится к категории доступного, чем дорогого: проезд в транспорте от 1 USD, билеты вы музеи от 1–2 USD.

Подсказка:

Стоимость еды, проживания, транспорта и прочего

Валюта: Евро, € Доллар США, $ Российский рубль, руб Фунт стерлингов, £

Основные достопримечательности. Что посмотреть

Дарем – старинный город, там чувствуется многовековая история Англии и есть, что посмотреть. В целом на осмотр достопримечательностей и прочего интересного я бы заложила полтора-два дня, этого будет достаточно, чтобы хорошо все изучить. Транспорт вам не понадобится, надевайте удобную обувь (в городе брусчатка) и готовьтесь много гулять!

Топ 3

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

Про самый главный собор Дарема я уже написала выше, внимания заслуживает также церковь Святого Николая , которая находится на центральной площади города – Market Place.

Музеи. Какие стоит посетить

Помимо того, что я описала уже выше, в Дареме есть интересный музей Востока , в котором представлены коллекции Китая, Индии и Южной Азии, Египта, Кореи, Японии, Гималаев и Центральной Азии и Ближнего Востока. Взрослый билет стоит 1.9 USD (£1,5), детям – 1 USD (£0,75), студентам вход бесплатный.

Как добраться: Oriental Museum, Elvet Hill, Durham, DH1 3TH.

Парки

Если вы планируете поехать в Дарем весной или летом, я советую заглянуть в Ботанический сад , которому практически 100 лет. Он достаточно большой, можно как просто посмотреть и прогуляться, так и заглянуть в оранжереи.

Вход для взрослого обойдется в 5 USD (£4), а для ребенка в 1.9 USD (£1,5).

Туристические улицы

В первую очередь, прогуляйтесь по Saddler street. Она расположена в самом сердце Дарема и соединяет Market Place с площадью, на которой расположен Даремский собор и университет. Узкая, уютная, с небольшими магазинчиками и ресторанами, она полностью соответствует духу старинного города.

С моста через реку Wear на Silver street открывается лучший вид на собор и университет. Возьмите чашечку горячего чая, кофе или какао и спокойно насладитесь видом. Еще там часто играют уличные музыканты и выступают артисты, это одно из наиболее атмосферных мест Дарема.

На противоположном берегу от Собора направо от Silver street идет небольшая дорожка без названия. Летом она утопает в зелени, и я советую прогуляться там вдоль реки, где обычно нет туристов, только местные жители могут спокойно посидеть на одной из скамеек (которых, к слову, предостаточно).

Что посмотреть за 1 день

Поскольку Дарем – городок небольшой, на него как раз и нужен один–полтора дня. Этого как раз хватит и чтобы с городом неспешно познакомиться и насладиться его красотами, и чтобы он не слишком надоел. Поэтому читайте всю информацию о местах Дарема выше:).

Что посмотреть в окрестностях

Old Mill;

Чем заняться

Дарем – кусочек исторической Англии, спокойный провинциальный город.

Можно поиграть в гольф или съездить на футбольный матч в , но ничего экзотического Дарем вам не предложит.

Шопинг и магазины

Основные магазины в Дареме находятся на Saddler street и Silver Street, о которых я писала выше. Можете еще прогуляться по улице Elvet Bridge, она идет направо от Market Place. Магазинов немного, они все достаточно доступны по ценам. В центре города есть торговый центр Prince Bishops Shopping Centre.

Но гораздо лучшее место для шоппинга – . В центральной улице города – Northumberland Street – расположен Intu Eldon Square, огромный торговый центр с крупными department stores (Fenwick, Debenhams, John Lewis) и бутиками английских и международных брендов.

Но под Ньюкаслом, так же недалеко от Дарема, есть один из крупнейших торговых центров в Европе – Intu MetroCentre.

Как добраться: от автобусной остановки Durham Bus Station прямо до торгового центра идет автобус Arriva X24, время в пути – 40–45 минут.

Бары. Куда сходить

Обычно бары (что в случае Дарема обычно является пабами) работают до 11–12 часов ночи, редко когда позже, потом город засыпает:). В Дареме это обычно традиционные английские пабы, где можно и поесть, и выпить. Некоторые из них уже есть в списке выше, но отдельно обозначу еще несколько. Дарем – город небольшой, и баров там не очень много, поэтому все ходят везде. В этих заведениях разве что поменьше студентов:

• The Three Horseshoes;
• Court Inn;
• The Poachers;
• Market Tavern.

Сувениры. Что привезти в подарок

В целом, несколько идей, что привезти из Великобритании описаны в . Из Дарема я советую привозить побольше положительных впечатлений.

Как передвигаться по городу

Дарем, как вы уже поняли, город совсем маленький, поэтому везде я предлагаю ходить пешком. Транспортом придется воспользоваться, если вы захотите посетить место за чертой города, но об этом я рассказываю отдельно в разделе про окрестности.

Такси. Какие особенности существуют

В центре города легко найти такси на автобусном вокзале, просто на улице поймать машину не удасться, к тому же вызвать авто всегда можно через рецепшн отеля. Но в городе все так близко, что в его пределах такси вам, на мой взгляд, не понадобится. Но на всякий случай скажу, что чаще всего принимают к оплате кредитные карты.

Горнолыжный отдых

Спектакль для детей 6+. Шерлок Холмс. Театр за Черной Речкой в Лондоне Мистер Шерлок Холмс - самый лучший сыщик на свете. Он может распутать любое сложное дело и найти преступника, даже не выходя из своей знаменитой комнаты на Бейкер стрит. А вы знаете, как выглядит комната сыщика? Она заполнена множеством замысловатых приспособлений, увеличительных стёкол, микроскопов и склянок с химическими реактивами. И всё это помогает ему в расследовании невероятных происшествий, происходящих Лондоне и его окрестностях... Но вот он уже выходит на сцену, а это значит, что он взялся за очередное дело и нас ждут невероятные приключения благородного Шерлока Холмса и его смелого доктора Ватсона.

Комедия `Ангелы на крыше` Постановка «Ангелы на крыше» - это эксцентричная комедия, которая подарит зрителям историю о том, что в жизни никогда не нужно терять надежды. Главная героиня не нашла лучшего средства от навалившихся проблем, чем отправиться на крышу высотки. Но неожиданная встреча не дает ей сделать ошибку – наоборот, это предоставило ей второй шанс. И она будет преодолевать жизненные трудности не одна, а вместе с другими героями.

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.

Город Дарем

Дарем (Durham) – центральный город одноименного графства в Северо-Восточной Англии. Название графства, единственное из английских графств, не имеет окончания shire. Утверждают, что Дарем был построен на символических семи холмах. И действительно, в Дареме открываются замечательные виды на живописные склоны вдоль реки Уеар (Wear). После административных реформ начала 2000-х годов, насление города составляет в настоящее время около 45 тысяч человек.

Название Дарем происходит от старо-английского dun , что означает холм. И древнескандинавского holme – остров.

Поселения на месте Дарема существовали уже 4000 лет назад. История современного города началась в 995 году, когда на полуострове обосновались монахи, которые хранили мощи Святого Куберта. К Святому Куберту обращались с просьбами о помощи в исцелении и он известен многочисленными чудесами. С приходом монахов на земли Дарема связано появление легенды о Даремской корове. Считается, что когда монахи искали место для захоронения останков святого и основания монастыря, они набрели на ферму, где женщина пожаловалась им на то, что ее корова заблудилась где-то в лесах, окружающих реку. Монахи восприняли это как божественное проведение. В средние века Дарем стал важным духовным центром, став местом последнего успокоения святого Катберта и Святого Беды.

Близость Дарема к границе с Шотландией сделала его важным форпостом обороны англичан на севере страны. Замок Дарема – единственный норманский замок, который никогда не подвергался разрушению.

Лород-Епископ Дарема, благодаря удаленности области от Лондона, стал неофициальным главой католической церкви на севере страны и пользовался значительной автономией.

Генрих VIII урезал некоторые полномочия лорда-епископа, а в 1538 году приказал уничтожить мощи Санкт Катберта. Что, к счастью, не произошло.

В годы гражданской войны Дарем остался верен королю Карлу I и был наказан за это Оливером Кромвелем. Замок Дарем был конфискован, а в соборе была организована тюрьма. На стенах собора до наших дней сохранились надписи, сделанные шотландскими заключенными.

Во времена Промышленной революции Дарем стал важным центром угледобывающей промышленности. Практически в каждой местной деревне существовала своя угольная шахта. Шахты были закрыты в 1970-1980 годах.

С XIX века в городе существует университет и знаменитый крытый рынок.

Даремский Собор Церкви Христовой, благословенной Девы Марии и Св. Катберт был основан в 1093 году и до наших дней он остается центром христианского богослужения в городе и графстве. Собор, внесенный в список наряду с замком Дарема, представляет собой один из самых прекрасных образцов норманнской архитектуры в Англии. Собор хранит мощи Святого Катберта Линдисфарнского и Преподобного Беды.

Другой выдающийся пример норманнского стиля в архитектуре северной Англии, построенный одновременно с собором – это замок Дарема, призванный защищать северные границы завоеванных норманнами земель. Этот величественный замок - единственный замок в Великобритании, никогда не подвергавшийся разрушению за свою 900-летнюю историю.

Y-na83  | 10.10.2019 04:55:59
Cadam, огроменное спасибо!
Кое как заполнила Документы онлайн на presettleld status , а записаться на биометрию не могу, нет свободного времени на...

Hoomp  | 09.10.2019 20:48:07
Спасибо за ответ. Не помню уже где, очивидно что на сайте одной из школ, было упоминание о том, что учеба с большой возрастной разницей это некое...

Cadam  | 09.10.2019 19:47:59
Я не слышала, чтобы разрешали учиться в одном потоке - year детям разного возраста. то есть ей не разрешат учиться с 15-летними в 11 классе, если ей...