Центр Флоренции небольшой, и туристы, приезжающие сюда с экскурсионными целями, предпочитают ходить по городу пешком. Однако в городе, конечно же, действует и общественный транспорт, представленный автобусами и трамваями. Также по Флоренции можно перемещаться самостоятельно - на велосипедах и сигвеях, или воспользоваться услугами рикшей и такси.
Автобусы и трамваи
Городские автобусы и трамваи ATAF (Azienda Trasporti Area Fiorentina, www.ataf.net) курсируют по Флоренции и ее пригородам. На сайте работает планировщик маршрутов и опубликована наглядная карта маршрутов . Помимо дневных автобусов, во Флоренции действуют пять ночных маршрутов.
Билеты можно купить в газетных и сигаретных киосках, а также на вокзалах. Один билет на 90 минут стоит 1,20 евро, его необходимо прокомпостировать при входе в автобус. Билет, приобретенный у водителя, стоит 2 евро.
По историческому центру ходят электрические автобусы. Они также проезжают по пешеходной части Флоренции. Курсируют маршруты С1, С2 и С3 . Наиболее подходящий для туристов, желающих осмотреть музеи Флоренции - маршрут С1.
Туристические маршруты
Также во Флоренции есть туристический автобус Firenze Citysightseeing (www.firenze.city-sightseeing.it), работающий по принципу hop on hop off. Проложены три маршрута. Билеты подаются на 48 часов, 1 или 3 дня. Экскурсии читаются на восьми языках, включая русский.
Электрички
В черте города по Флоренции можно перемещаться и на электричках. Пользование ими входит в городской билет ATAF. Туристам могут быть интересны некоторые железнодорожные станции рядом с флорентийскими достопримечательностями.
Велосипеды
Перемещаться по Флоренции на велосипедах достаточно удобно. В городе есть несколько прокатов, в том числе и сетевых. Правда, большинство работают с мая по сентябрь и могут быть закрыты по выходным. Стоимость проката – примерно 8 евро в день.
Такси
Стоянки такси есть напротив центрального вокзала, а также на крупных площадях городах. Такси также можно вызывать по телефону.
Средняя стартовая цена и минимальный проезд - 2,54 евро, далее стоимость 1 км - 82 центра при поездках внутри города, при выезде за его приделы - 1,47 евро. Средняя поездка во Флоренции обходится в 10 евро. В разных компаниях цены могут немного отличаться, прейскурант обязательно должен быть опубликован внутри салона. В большинстве такси можно оплатить проезд банковской картой.
В период с 9 вечера до 2 ночи одинокие женщины при пользовании такси имеют право на скидки.
Если Вы планируете задержаться во Флоренции, дабы приобщиться к богатейшему культурному наследию города, то, возможно, имеет смысл обратить внимание на карту Florence City Pass , сочетающую функции проездного и единого билета для посещения музеев. Карта Флоренции позволяет посетить главные музеи города (по одному разу) и пользоваться общественным транспортом в течение своего срока действия. При этом карты бывают на 1, 2 и 3 дня.
Зачем нужна карта Флоренции (Florence City Pass)
Карта может стать отличным решением для тех, кто решил подробно ознакомиться с достопримечательностями . Она поможет сэкономить не только деньги, но и время, поскольку, один раз совершив оплату и получив Florence City Pass, Вам не придется больше стоять в очереди в кассу каждого отдельного музея.
Что получают покупатели Карты Флоренции
- Бесплатный вход в
- Бесплатный вход в , где выставлен, помимо прочего,
- Бесплатный вход в комплекс Санто-Спирито
- Пешеходная экскурсия “Welcome to Florence” (проводится на английском языке)
- Бесплатный вход в следующие музеи Флоренции: Degli Innocenti, Леонардо да Винчи, Casa Buonarroti, музыкальных инструментов, а также Еврейский музей и Синагогу.
- Путеводитель по Флоренции
Особенности использования Карты Флоренции
Как мы уже сказали выше, карты бывают на 1, 2 или 3 дня. Покупка совершается на сайте онлайн, а все необходимые документы и инструкции отправляются на e-mail в течение 48 часов после покупки.
Вы можете начать использовать карту в любой день по своему усмотрению в течение 12 месяцев с даты покупки. Единственное “Но” – если была приобретена карта на несколько дней, то они должны быть использованы подряд. Например, 1-е, 2-е и 3-е мая.
Также обратите внимание, что если Вы, скажем, приобрели карту на 1 день и вошли в первый музей 1 июня в 8 утра, то Ваша карта прекратит действовать в 23:59 того же 1 июня. То есть, срок действия карты исчисляется не сутками, а календарными днями.
Важно учитывать, что для Флоренции карты Музеев и общественного транспорта разделены: Вы можете приобрести их как вместе, так и по отдельности.
Если Вы задумаетесь о покупке Карты, мы бы рекомендовали присмотреться к музейной опции, но без транспорта. На это есть несколько причин.
Во-первых, все главные достопримечательности во Флоренции расположены достаточно компактно – в пешей доступности друг от друга. Если поселиться в центре (а большинство путешественников именно так и делает), то необходимость использования общественного транспорта сведется к минимуму.
Во-вторых, музейная карта высылается покупателям на e-mail , а транспортная – обычной почтой . Возможно, для европейцев это действительно удобно, но для жителей русскоязычных стран вполне способно стать проблемой.
Почта может идти долго, и, если у Вас осталось мало времени до поездки, то Вы рискуете получить свой заказ уже после возвращения из Италии.
Сколько стоит Florence City Pass и как его приобрести?
Поскольку Карта представлена в ассортименте на 1, 2 и 3 дня, то и цены на них отличаются. Наиболее бюджетная карта на 1 день (без транспорта) стоит 59,9 Евро, на 2 дня – 69,9 Евро и на 3 дня – 79,9 Евро, соответственно (2018). Для детей и подростков предусмотрены значительные скидки.
Флоренция - мечта многих путешественников, которые приезжают сюда, чтобы сполна насладиться ее красотами, мистически завораживающим очарованием и восхитительной архитектурой.
Находится город примерно на полпути между столицей Италии - Римом и такими городами на севере страны, как Милан и Венеция. К тому же, сама по себе Флоренция не очень велика и ее легко можно обойти пешком, поэтому из общественного транспорта здесь курсируют только автобусы, такси и речные трамвайчики.
Автобусы Флоренции
Общая информация
Большинство автобусных маршрутов, а их в общем количестве насчитывается около 100, заканчиваются у вокзала Santa Maria Novella, который располагается возле Piazza Adua и Piazza Alamanni. Практически все линии автобусов обслуживает транспортная компания ATAF S.p.A. (сайт: www.ataf.net).
Стоит также отметить, что городские власти для сохранения целостности исторического центра Флоренции, а также уменьшения выброса вредных веществ в атмосферу в данном районе используют исключительно экологический транспорт - электрические автобусы, которые ездят по 4-ом основным маршрутам: A, B, C и D. Такие автобусы рассчитаны всего на 12-15 человек и благодаря своим небольшим габаритам могут с легкостью курсировать по узким улочкам центральной части города.
Если в вечернее время суток после 22:00, Вы решите, к примеру, отправиться в ночной клуб, тогда для перемещения по городу Вам придется воспользоваться ночным автобусом, который ездит исключительно по популярным маршрутам, таким как N7 с конечной остановкой во Фьезоле. Автобусы по другим непопулярным направлениям в это время просто не ездят. Стоит также обратить внимание на то, что точного расписания у ночных автобусов нет, а их номера начинаются с цифры 6 или 7, обведенные черной рамкой.
Время работы автобусов
Дневные автобусы ездят по городу, начиная с 05:00 утра, а уже после 22:00 появляются ночные автобусы, которые курсируют до 04:00 утра.
Интервал движений
Днем автобусы ездят по своим маршрутам согласно расписанию с интервалом движения в 10-20 минут, ночные же - ходят примерно 1 раз в час.
Транспортные нюансы
Расписание движения автобусов во Флоренции можно найти на каждой остановке, причем график движения составлен отдельно как для выходных, так и на будни. Если на расписании Вы увидите желтый плакат с надписью «Sciopero», то это будет означать водители данного маршрута вышли на забастовку. Кроме того, с расписанием можно ознакомиться и на сайте транспортной компании ATAF - www.ataf.net/it/ataf.aspx?idC=2&LN=it-IT , где также располагается и другая очень важная для пассажиров информация.
Относительно оплаты проезда, то здесь все происходит аналогично большинству других европейских городов. Билет на автобус следует приобрести заранее, а при посадке в транспортное средство его следует прокомпостировать.
Трамваи Флоренции
Общая информация
С февраля 2010 года во Флоренции после длительного перерыва наконец-то начали курсировать и трамваи. Линия № 1 проходит от ж/д вокзала, который располагается в самом центре города, до пригородного района Скандиччи. Ее местные власти строили очень долго, так как наткнулись на сильные протесты со стороны общественности. Но люди не смогли отстоять свои права и первый трамвай начал свое движение.
Время работы трамваев
Трамваи по маршруту №1 работают, начиная с 5:00 утра и до полуночи.
Интервал движений
Флорентийские трамваи в час пик курсируют с интервалом в 3,5 минуты, в остальные часы - каждые 6 минут, в ночное время суток - примерно раз в 12 минут.
Транспортные нюансы
Линия №1 полностью отделена от общей дороги, по которой ездят машины. К тому же, над проезжей частью она приподнята на 5 см, чтобы при необходимости по ней могли проехать автомобили экстренной помощи. Городские власти в ближайшем будущем также планируют запустить трамвайные линии №2 и 3, но из-за борьбы с общественностью этого им пока сделать не удалось.
Стоит также отметить, что во Флоренции совсем недавно появился еще один вид общественного транспорта - речные трамвайчики. Но им пользуются скорее туристы, нежели местные жители. Два небольших теплохода по реке Арно провозят пассажиров мимо многих местных достопримечательностей по выходным, начиная с ранней весны и до поздней осени.
Такси
Общее описание
Добраться от одной точки города в другую можно, используя не менее популярный общественный транспорт - такси. Подобный автотранспорт окрашен в белый цвет и имеет номер на боку.
«Ловить» такси прямо на улице во Флоренции не принято, а лучше всего вызвать авто через диспетчерскую службу по телефону, либо же прийти на одну из стоянок, которых в городе предостаточно.
Стоимость поездки на такси
Ездить на такси очень дорого, поэтому совершать ежедневную такую поездку может не каждый. В стоимость услуг такси входит:
- плата за посадку - 2,54 евро
- цена 1 км пути - 0,82 евро
- доплата за багаж - 0,59 евро
В ночное время (с 22:00 вечера до 7:00утра), а также в выходные и праздничные дни стоимость поездки увеличивается примерно на 50%.
Основные перевозчики:
- So.Co.Ta-Taxi - сайт: www.socota.it/
- Taxi-Firenze - сайт: www.4390.it/
Билеты на общественный транспорт Флоренции
Общая информация
Билеты на общественный транспорт Вы можете купить в любом газетном либо табачном киоске, в барах, на ресепшене в отеле, в которых имеется специальная надпись «ataf». Водитель автобуса также может продать Вам билет, но его стоимость в вечернее время суток будет в два раза дороже. Провоз маленьких детей, которые не будут занимать отдельного места в транспорте, осуществляется бесплатно.
Виды и стоимость билетов
Стоимость одноразового билета для проезда в общественном транспорте обойдется Вам в 1 евро. Он действителен в течение 60 минут с момента его первого компостирования и позволяет совершать неограниченное число поездок. Существуют также:
- билеты на 3 часа, стоимость которых составляет 1,80 евро
- билет на 4 поездки, которые можно приобрести по цене 3,9 евро
- билет на 24 часа (giornaliero), который стоит 4,5 евро
Выгодной альтернативой является покупка проездного билета (abbonamenti):
- со сроком на 1 месяц обойдется Вам в 31 евро
- проездной для студентов на 1 месяц стоит 20,7 евро. Правда, чтобы его оформить, следует за 5 евро предварительно изготовить специальное удостоверение личности, которое выдается в офисе транспортной компании Ufficio Abbonamenti e Informazioni ataf
Штрафы
Если Вы решили прокатиться общественным транспортом «зайцем», то должны рассчитывать и на то, что его всегда проверяют контролеры. Штраф за проезд по непрокомпостированному билету составляет 40 евро.
Этот сайт посвящён самостоятельному изучению итальянскому языку с нуля. Мы постараемся сделать его самым интересным и полезным для всех кому интересен этот прекрасный язык и, конечно же, сама Италия.Интересно об итальянском языке.
История,факты,современность.
Начнём, пожалуй, с пары слов о современном статусе языка, очевидно, что итальянский является официальным языком в Италии, Ватикане (одновременно с латинским), в Сан-Марино, но также и в Швейцарии (в итальянской её части, кантон Тичино) и в нескольких округах в Хорватии и Словении, где проживает много итальянскоговорящего населения, на итальянском говорит и часть жителей на острове Мальта.
Итальянские диалекты - поймём ли мы друг друга?
В самой Италии и сегодня вы можете услышать множество диалектов, иногда достаточно проехать всего несколько десятков километров, чтобы столкнуться с очередным из них.При этом диалекты зачастую настолько отличны друг от друга, что могут показаться совершенно разными языками. Если встретятся люди из, например, северной и центральной итальянской "глубинки" то они могут даже не суметь понять друг друга.
Что особенно интересно - часть диалектов имеют помимо устной формы, ещё и письменную, таковыми являются неополитанский, венецианский, миланский и сицилийский диалекты.
Последний существует, соответственно, на острове Сицилия и настолько отличаются от других диалектов, что некоторые исследователи выделяют его в отдельный сардинский язык.
Однако в повседневном общении и, в особенности, крупных городах вы врядли испытаете какое либо неудобство, т.к. сегодня на диалектах говорят в основном пожилые люди в сельской местности, молодежь же пользуется, объединяющим всех итальянцев, правильным литературным языком, языком радио и, конечно, телевидения.
Здесь можно упомянуть, что до конца Второй мировой войны современный итальянский был только письменным языком, использующимся правящим классом, учеными и в административных учреждениях, и именно телевидение сыграло большую роль в распространении общепринятого итальянского языка среди всех жителей.
Как всё начиналось, истоки
История формирования современного итальянского, такого как мы все его знаем, тесно связана с историей Италии и, точно, не менее увлекательна.Истоки - в Древнем Риме всё было на римском языке, повсеместно известном как латынь, который на тот момент являлся официальным государственным языком Римской Империи. В дальнейшем из латыни, собственно, и возник и итальянский язык и многие другие языки Европы.
Поэтому, зная латынь, вы сможете понять, что говорит испанец, плюс минус португалец и даже сможете разобрать часть речи англичанина или француза.
В 476году последний римский император Ромула-Августула отрекается от престола, после захвата рима вождём германцев Одоакаром, эта дата считается концом Великой Римской империи.
Её же некоторые называют и концом "римского языка", однако и сегодня до сих пор не утихают споры, из-за чего же именно латинский язык утратил свою актуальность, из-за захвата римской империей варварами или это был есстественный процес и на каком собственно языке говорили к концу Римской империи.
По одной из версий, в древнем риме к этому моменту наряду с латынью был уже распространён разговорный язык и именно из этого народного языка Рима и происходит тот итальянский, который мы знаем, как итальянский 16го века, по второй же версии, в связи с нашествием варваров латынь смешалась с различными варварскими языками и диалектами и именно из этого синтеза уже и берёт начало итальянский язык.
День рождения - первое упоминание
960 год считается днём рождения итальянского языка. С этой датой связан первый документ, где присутствует этот "прото-народный язык" - vulgare, это судебные бумаги, связанные с земельной тяжбой Бенедиктинского аббатства, свидетели использовали именно этот вариант языка, чтобы показания были понятны как можно большему количеству людей, до этого момента во всех официальных бумагах мы можем увидеть только латынь.И далее наблюдалось постепенное распространение в повсеместной жизни языка vulgare, что переводится, как народный язык, который и стал прообразом современного итальянского языка.
Однако на этом история не заканчивается, а становится только интересней и следующий этап связан с эпохой Возрождения и с такими, всем известными именами, как Данте Алигьере, Ф.Петрарка, Дж.Бокаччо и другими.
продолжение следует...
On line переводчик
Всем гостям моего блога предлагаю воспользоваться удобным и бесплатым итальянским онлайн переводчиком.Если вам надо перевести пару слов или короткую фразу с русского на итальянский или наоборот, вы можете воспользоваться маленьким перводчиком на боковой панели блога.
Если же вы хотите перевести большой текст или нужны другие языки - воспользуйтесь полной версией онлайн словаря, где более 40 языков на отдельной страничке блога - /p/onlain-perevodchik.html
Самоучитель итальянского языка
Представляю новую отдельную рубрику для всех изучающих итальянский язык - Самоучитель итальянского языка для начинающих.Сделать из блога полноценный итальянский самоучитель, конечно, не просто, но я стараюсь дать наиболее удобную и логичную последовательность интересных онлайн уроков, чтобы вы могли самостоятельно учить по ним итальянский язык.
Так же появится раздел - аудиосамоучитель, где как вы догадываетесь будут уроки с аудио приложениями, которые можно будет скачать или прослушать прямо на сайте.
Как выбратьсамоучитель итальянского языка ,где скачать, или как заниматься по нему онлайн, вы найдете информацию об этом в моих постах.
Кстати, если у кого-то будут идеи или предложения, как лучше организовать на нашем итальянском блоге такой самоучитель, то обязательно напишите мне.
Итальянский по скайпу
Секреты как можно выучить итальянский язык по скайпу бесплатно, всегда нужен ли носитель языка, как выбрать преподавателя, сколько стоит изучать итальянский через скайп, как не потратить зря ваше время и деньги - обо всём этом читайте в рубрике "итальянский язык по скайпу .Заходите, читайте и делайте правильный выбор!
Итальянский разговорник
Бесплатно, Увлекательно, с носителем языка - рубрика для тех кто хочет выучить слова и фразы на определённые темы.Присоединяйтесь, слушайте, читайте, учите - озвученный итальянский разговорник для туриста, шопинг, аэропорт, бытовые ситуации и многое другое
в разделе "
Автобусы во Флоренции самый удобный вид транспорта после метро.
Режим работы автобусов с 05:00-06:00 до 22:00-24:00. Автобусы ходят каждые 10-15 минут.
Одним билетом можно пользоваться несколько раз в разных видах транспорта.Стоимость билета на время 100 минут -1,5 € . Но на метро по такому билету можно проехать только 1 раз. Существуют проездные билеты на 1 сутки (6 €), на 3 дня (16,5 €) неделю (24 €), месяц (24 €) и на год. Билеты у водителя продаются только после 21:00-22:00 и стоят в 1,5 раза дороже.
Билеты необходимо покупать заранее в автоматических кассах, газетных, табачных киосках, в барах и кафе с вывеской «ATAF» или черной буквой Т. Некоторые газетные киоски работают с раннего утра до 12:00, далее перерыв до 16:00.
Билет необходимо прокомпостировать. Штраф за неоплаченный проезд высокий. Штраф можно оплатить на месте или в любом почтовом отделении в течение 2-х месяцев. В случае не оплаты штрафа, данные попадут в посольство, что может быть причиной проблем при дальнейшем передвижении по зоне Шенгена.
Автобусы в Италии бывают обычные (на схемах обозначаются желтым и красным цветом), экспресс (на схемах - зеленые) и ночные (на схемах черные). Ночные автобусы называются «autobus notturni», отмечены буквой N в расписании и обведены черным цветом. Ночные рейсы курсируют раз в час.
Расписание автобусов вывешено на каждой остановке. Надпись «Sciopero» означает, что на линии забастовка. Иногда транспорт во Флоренции задерживается. Схему маршрутов можно приобрести в газетных киосках и информационных бюро и агентствах (Informazioni). Линии, обозначенные черным цветом работают ежедневно, голубым только по будням (feriale), а красным только по выходным (festivo).
В расписании движения наземного транспорта в качестве остановки может быть написана одна улица, на которой, на самом деле, будет несколько остановок. Это необходимо учитывать, если вы собираетесь считать пройденное количество остановок.
Для того, чтобы выйти из автобуса, необходимо нажать желтую кнопку оповещения водителя в салоне.
Существуют также маршрутные такси, на которых видна надпись «bussini ecologici». Они, как правило, быстрее автобусов. Для того, чтобы остановить маршрутку нужно поднять руку, а если хотите сойти, то нужно нажать желтую кнопку в салоне, которая предупредит водителя о том, что на остановке нужно притормозить.
В общественном транспорте в Италии орудуют карманники.
Следите за своими вещами.
